A vessel includes a riser and/or tendon tensioning construction. A
connector, such as an arm or deck structure, is suspended from cables
movable relative to cable guides. The connector carries two or more risers
and/or tendons extending from a subsea structure to above water level. The
free ends of the cables are attached to weights for exerting a tensioning
force on the risers, which are substantially decoupled from pitch, roll
and heave motions of the vessel.
Ein Behälter schließt einen Aufbruch- und/oder Sehnespannaufbau ein. Ein Stecker, wie ein Arm oder eine Plattformstruktur, wird von den Kabeln verschoben, die im Verhältnis zu Kabelführungen beweglich sind. Der Stecker trägt zwei oder mehr Aufbrüche und/oder Sehnen, die von einer Unterseestruktur auf oben genanntes Wasserniveau verlängern. Die freien Enden der Kabel werden zu den Gewichten für das Anwenden einer Spannkraft auf den Aufbrüchen angebracht, die im wesentlichen vom Taktabstand entkoppelt, Bewegungen des Behälters rollen und heben werden.
