A readily attachable window assembly for efficient installation and
maintenance of aircraft windows is provided. The aircraft has a sidewall
having an inner perimeter that defines an opening. The window assembly
includes an outer window frame. A center window frame is attached to the
outer window frame, and an inner window frame is attached to the center
window frame. The inner window frame is readily attachable to the sidewall
adjacent to the opening of the inner perimeter. The inner window frame
includes a releasable coupling mechanism that includes first and second
engaging mechanisms that positionally lock the first mechanism to the
second mechanism via a torsion spring assembly and engageable teeth of
each mechanism. The first engaging mechanism is locked onto the sidewall
when torque is applied through at least one pinhole. The window assembly
is disengaged by disengaging the first and second engaging mechanisms via
a disengagement tab.
Un montaje fácilmente conectable de la ventana para la instalación y el mantenimiento eficientes de las ventanas del avión se proporciona. El avión tiene un flanco el tener de un perímetro interno que defina una abertura. El montaje de la ventana incluye un marco externo de la ventana. Un marco de centro de la ventana se une al marco externo de la ventana, y un marco interno de la ventana se une al marco de centro de la ventana. El marco interno de la ventana es fácilmente conectable al flanco adyacente a la abertura del perímetro interno. El marco interno de la ventana incluye un mecanismo releasable del acoplador que incluya los mecanismos primero y en segundo lugar de acoplamiento que positionally traban el primer mecanismo a el segundo mecanismo vía un montaje del resorte de torsión y dientes engageable de cada mecanismo. El primer mecanismo de acoplamiento es bloqueado sobre el flanco cuando el esfuerzo de torsión se aplica con por lo menos un agujero de alfiler. El montaje de la ventana es desunido desuniendo los primeros y segundos mecanismos de acoplamiento vía una lengüeta de la retirada.
