A multilayered, sound-insulating, mechanically strong sandwich element
comprising two facing layers (1) substantially attached to a plastic foam
core consisting of at least two layers (2) which are joined through
contact points (also called bridges) (3) creating a gap or gaps (4)
between the core layers (2), and in case of long spans and/or thin facing
layers, travel stops inside the gap/gaps (4) to keep the core layers (2)
at a certain distance from each other, wherein the core layer material is
a semi-rigid, cellular material containing more tan 50 percent open cells,
and has a tensile strength of more than 50 kPa, and has a compressive
strength from 5 to 200 kPa, at 10 percent deformation. The distance
between the contact points or bridges (3) is at least 350 mm. The new
sandwich element can be used as a sound-insulating door, a partition
element or a construction unit.
Ένα πολυστρωματικό, sound-insulating, μηχανικά ισχυρό στοιχείο σάντουιτς που περιλαμβάνει δύο που αντιμετωπίζουν τα στρώματα (1) ουσιαστικά συνδέθηκε με έναν πυρήνα πλαστικού αφρού που αποτελείται από τουλάχιστον δύο στρώματα (2) που ενώνονται μέσω των σημείων επαφής (επίσης αποκαλούμενων γέφυρες) (3) που δημιουργούν ένα χάσμα ή τα χάσματα (4) μεταξύ των στρωμάτων πυρήνων (2), και σε περίπτωση μακροχρόνιων εκτάσεων ή/και τα λεπτά αντιμετωπίζοντας στρώματα, τις στάσεις ταξιδιού μέσα στο χάσμα/τα χάσματα (4) για να κρατήσει τα στρώματα πυρήνων (2) σε μια ορισμένη απόσταση το ένα από το άλλο, όπου το υλικό στρώματος πυρήνων είναι ένα ημισυμπαγές, κυψελοειδές υλικό που περιέχει περισσότερο μαύρισμα ανοικτά κύτταρα 50 τοις εκατό, και έχει μια εκτατή δύναμη περισσότερων από 50 kPa, και έχει έναν συμπιεστικό λλεδ ψρηδγες) (3) θρεατηνγ α γαπ ορ γαπς (4) ψετωεεν τχε θορε λαυερς (2), ανδ ην θασε οφ λονγ σπανς ανδ/ορ τχην φαθηνγ λαυερς, τραβελ στοπς ηνσηδε τχε γαπ/γαπς (4) το κεεπ τχε θορε λαυερς (2) ατ α θερταην δηστανθε φρομ εαθχ οτχερ, ωχερεην τχε θορε λαυερ ματερηαλ ης α σεμη-ρηγηδ, θελλuλαρ ματερηαλ θονταηνηνγ μορε ταν 50 περθεντ οπεν θελλς, ανδ χας α τενσηλε στρενγτχ οφ μορε τχαν 50 κΠα, ανδ χας α θομπρεσσηβε στρενγτχ φρομ 5 το 200 κΠα, ατ 10 περθεντ δεφορματηον. Η απόσταση μεταξύ των σημείων επαφής ή των γεφυρών (3) είναι τουλάχιστον 350 χιλ.. Το νέο στοιχείο σάντουιτς μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως sound-insulating πόρτα, στοιχείο χωρισμάτων ή μονάδα κατασκευής.
