A method for controlling the rotational speed of a disk player includes
first calculating the proportion of time which the disk player is reading
data from the disk during a unit time T. Thereafter, the method increases
the rotational speed of the disk player if the proportion of time that the
disk player spends reading data from the disk is greater than a first
threshold during each of m consecutive units of time T, and decreases the
rotational speed of the disk player if the proportion of time that the
disk player spends reading data from the disk is less than a second
threshold during each of n consecutive units of time T.
Un metodo per il controllo della velocità di rotazione di un giocatore di disc include in primo luogo la calcolazione della proporzione di tempo che il giocatore di disc è dati protetti dal disc durante il tempo T. Thereafter dell'unità, il metodo aumenta la velocità di rotazione del giocatore di disc se la proporzione di tempo che il giocatore di disc spende i dati protetti dal disc è più grande di una prima soglia durante la ciascuna delle unità di tempo di m. successive T e fa diminuire la velocità di rotazione del giocatore di disc se la proporzione di tempo che il giocatore di disc spende i dati protetti dal disc è di meno che una seconda soglia durante la ciascuna delle unità di tempo di n successive T.