An improved manual resuscitation device such as a bag-valve-mask (BVM)
device with flow control valve to eliminate the danger of patient
distension and aspiration of stomach contents during ventilation. The BVM
having the usual patient mask with a gas inlet and flexible patient face
sealing edge, flexible manually squeezed bag with a one way intake and
output valves in flow communication with a gas source and the mask inlet,
and exhaust port for exhausting exhaled gas from the mask when the bag
output valve is closed. The flow control valve is interposed between the
mask and bag to automatically and variably limit the rate of gas flow from
the bag to the mask between a predetermined minimum flow rate and a
maximum flow rate. A similar flow control valve can be included in any
manual resuscitation device such as a pocket mask or face shield to equal
advantage.
Un dispositivo manuale migliorato di rianimazione quale un dispositivo della sacchetto-valvola-mascherina (BVM) con la valvola di regolazione di flusso per eliminare il pericolo di distensione paziente ed aspirazione dei contenuti dello stomaco durante la ventilazione. I BVM che hanno la mascherina paziente usuale con un ingresso del gas e un sealing paziente flessibile della faccia orlano, sacchetto manualmente compresso flessibile con le valvole dell'uscita e della presa unidirezionale nella comunicazione di flusso con una fonte del gas e l'ingresso della mascherina ed orificio dello scarico per esaurire il gas esalato dalla mascherina quando la valvola dell'uscita del sacchetto è chiusa. La valvola di regolazione di flusso è interposta fra la mascherina ed il sacchetto ad automaticamente e variabile limita il tasso di flusso del gas dal sacchetto alla mascherina fra una portata minima predeterminata e una portata massima. Una valvola di regolazione simile di flusso può essere inclusa in tutto il dispositivo manuale di rianimazione quale uno schermo della mascherina o della faccia della tasca per essere uguale il vantaggio.