A circuit configuration for filtering a radio-frequency signal, in
particular, in tuners for television sets, includes a control signal
connection for feeding in a control signal, a controllable-frequency
oscillator, at least one filter having an adjustable passband for a useful
signal, and a device for providing a correction signal. The filters are,
preferably, tracking filters whose filter band can be shifted by a control
signal. At least one filter has a variable-frequency element with a first
connection and a second connection. The first connection is coupled to the
control signal connection, and the correction signal device is coupled to
the second connection. For fine tuning production tolerances, the filters
are supplied with a correction signal, which is applied to the other pole
of the variable-frequency element of the filter as compared with the
control signal. The value range of the correction signals is limited to
the correction range and is much lower than the value range for the
control signal.
Una configuración de circuito para filtrar una señal de la radiofrecuencia, en detalle, en los sintonizadores para las televisiones, incluye una conexión de la señal de control para alimentar en una señal de control, un oscilador de la controlable-frecuencia, por lo menos un filtro que tiene un passband ajustable para una señal útil, y un dispositivo para proporcionar una señal de la corrección. Los filtros, están siguiendo preferiblemente los filtros que venda del filtro se puede cambiar de puesto por una señal de control. Por lo menos un filtro tiene un elemento de la variable-frecuencia con una primera conexión y una segunda conexión. La primera conexión se junta a la conexión de la señal de control, y el dispositivo de la señal de la corrección se junta a la segunda conexión. Para las tolerancias finas de la producción que templan, los filtros se proveen de una señal de la corrección, que se aplica al otro poste del elemento de la variable-frecuencia del filtro con respecto a la señal de control. La gama del valor de las señales de la corrección se limita a la gama de la corrección y es mucho más baja que la gama del valor para la señal de control.
