A method and apparatus for concurrently displaying respective images
representing real-time data and non-real-time data operates by receiving
non-real-time data and receiving real-time data. A windowing operating
system is executed for controlling the operation of an application program
which is responsive to the non-real-time data, for conditioning a display
device to display respective images representing the non-real-time data. A
real-time display process is executed concurrently with, but independently
from, the windowing operating system, for conditioning the display device
to display respective images representing the real-time data concurrently
with the display of the non-real-time data.
Een methode en een apparaat om gelijktijdig respectieve beelden te tonen die gegevens in real time en niet-echt-tijdgegevens vertegenwoordigen werken door niet-echt-tijdgegevens te ontvangen en gegevens in real time te ontvangen. Een windowing werkend systeem wordt uitgevoerd voor het controleren van de verrichting van een toepassingsprogramma dat voor de niet-echt-tijdgegevens ontvankelijk is, voor het conditioneren van een vertoningsapparaat om respectieve beelden te tonen die de niet-echt-tijdgegevens vertegenwoordigen. Een vertoningsproces wordt in real time uitgevoerd terzelfdertijd als, maar onafhankelijk van, het windowing werkende systeem, voor het conditioneren van het vertoningsapparaat om respectieve beelden te tonen die de gegevens in real time terzelfdertijd als de vertoning van de niet-echt-tijdgegevens vertegenwoordigen.
