The present invention provides an herbal pharmaceutical composition
comprising the root of scutellaria, the rhizome of coptis, the root and
rhizome of rhubarb, and the dry powders of the root of ginseng (or
American ginseng) or the rhizome of ginger. The herbal pharmaceutical
composition is effective in preventing patients from developing or
treating patients with cardiovascular diseases, which include, but are not
limited to, hypertension, coronary heart disease, cerebrovascular disease,
peripheral vascular disease, heart failure, rheumatic heart disease,
congenital heart disease, and cardiomyopathies. The present invention also
provides methods for preparing and using the herbal pharmaceutical
composition.
La presente invenzione fornisce una composizione farmaceutica di erbe che contiene la radice lo scutellaria, la rizoma dei coptis, la radice e la rizoma di rabarbaro e le polveri asciutte della radice di ginseng (o di ginseng americano) o della rizoma dello zenzero. La composizione farmaceutica di erbe è efficace nell'impedire ai pazienti di sviluppare o di curare i pazienti con le malattie cardiovascolari, che includono, ma non è limitata a, ipertensione, malattia di cuore coronaria, malattia cerebrovascolare, malattia vascolare periferica, guasto di cuore, malattia di cuore reumatica, malattia di cuore congenita e cardiomiopatie. La presente invenzione inoltre fornisce i metodi per la preparazione ed usando della composizione farmaceutica di erbe.