A method and device is provided for detecting a flow of particles,
particularly paint particles, in a powder transportation line connected to
a powder spray gun. The powder transportation line of the device includes
a portion having an interior face provided with an electrostatically
friction-charging material. The portion of the transportation line may be
located upstream or downstream of the pump or within the pump itself. The
transportation line portion is in electrical communication with a unit for
sensing electrical signals. When the powder particles flow through the
transportation line portion, an electrical charge is generated in the
portion as a result of the friction between the particles and the
friction-charging material. This electrical charge is detected by the
sensing unit.
Un método y un dispositivo se proporciona para detectar un flujo de las partículas, particularmente partículas de pintura, en una línea del transporte del polvo conectada con un arma de aerosol del polvo. La línea del transporte del polvo del dispositivo incluye una porción que tiene una cara interior proporcionada un material electrostático de friccio'n-carga. La porción de la línea del transporte se puede establecer contra la corriente o río abajo de la bomba o dentro de la bomba sí mismo. La línea porción del transporte está en la comunicación eléctrica con una unidad para detectar señales eléctricas. Cuando las partículas del polvo atraviesan la línea porción del transporte, una carga eléctrica se genera en la porción como resultado de la fricción entre las partículas y el material de friccio'n-carga. Esta carga eléctrica es detectada por la unidad de detección.
