In a magnetic resonance apparatus and method to acquire a
diffusion-weighted image in diffusion-weighted MRT imaging, a
non-diffusion-weighted data set and a diffusion-weighted data set are
measured and stored by means of a DESS sequence (Double Echo Steady State
Sequence), with two readout gradients being switched successively for the
non-diffusion-weighted data set, and a bipolar diffusion gradient pulse
sequence being switched between two readout gradients for the
diffusion-weighted data set. A diffusion-weighted MRT image is calculated
is calculated based on the non-diffusion-weighted data set and the
diffusion-weighted data set, as well as on the basis of a value
characterizing the diffusion-weighted measurement.
Dans un matériel et une méthode de résonance magnétique pour acquérir une image diffusion-pesée dans la formation image diffusion-pesée de MRT, un Modem non-diffusion-pesé et un Modem diffusion-pesé sont mesurés et stockés au moyen d'un ordre de DESS (double ordre d'état d'équilibre d'écho), avec deux gradients d'afficheur étant commutés successivement pour le Modem non-diffusion-pesé, et d'un ordre bipolaire d'impulsion de gradient de diffusion étant commuté entre deux gradients d'afficheur pour le Modem diffusion-pesé. Une image diffusion-pesée de MRT est calculée est calculée a basé sur le Modem non-diffusion-pesé et le Modem diffusion-pesé, aussi bien que sur la base d'une valeur caractérisant la mesure diffusion-pesée.
