An HV insulator system for a mono-polar X-ray device includes a top of an
insulator including a substantially cone-shaped central portion. A bottom
of the insulator defines a flat surface on which the HV contacts are
adapted to receive spring loaded pins from HV connectors. A flanged outer
edge of the top and bottom is adapted for coupling to an HV connector. The
top defines an inverse cone central channel coaxial with the cone-shaped
central portion and adapted to receive the HV conductor. The substantially
cone-shaped portion further defines the inverse cone channel such that a
base of the inverse cone channel is defined at a tapered apex of the
substantially cone-shaped central portion.
Ein Hochspg Isolierung System für eine Mono-polare Röntgenstrahlvorrichtung schließt eine Oberseite einer Isolierung einschließlich einen im wesentlichen kegelförmigen zentralen Teil ein. Eine Unterseite der Isolierung definiert eine flache Oberfläche, auf der die Hochspg Kontakte angepaßt werden, um federgelagerte Stifte von den Hochspg Steckern zu empfangen. Ein angeflanschter äußerer Rand der Oberseite und der Unterseite wird für die Verbindung einem Hochspg Stecker angepaßt. Die Oberseite definiert eine zentrale Führung des umgekehrten Kegels, die mit dem kegelförmigen zentralen Teil koaxial ist und angepaßt, um den Hochspg Leiter zu empfangen. Der im wesentlichen kegelförmige weitere Teil definiert die umgekehrte Kegelführung so, daß eine Unterseite der umgekehrten Kegelführung an einer sich verjüngenden Spitze des im wesentlichen kegelförmigen zentralen Teils definiert wird.