A device for automatically milking an animal. The device is provided with
at least two teat cups to be connected to respective teats of the animal.
The milking vacuum unit generates a milking vacuum in the teat cups, which
milking vacuum unit comprises at least two vacuum lines that are each
connectable to a respective teat cup. The milking vacuum unit comprises a
common vacuum pump and a common buffer vessel to which vacuum can be
applied by use of the common vacuum pump. All vacuum lines are connectable
to the common buffer vessel. An individual buffer vessel is provided in
each vacuum line and is disposed between the common buffer vessel and the
respective teat cup. An individual buffer vessel is provided with a
respective individual vacuum pump for applying vacuum to the individual
buffer vessel.
Μια συσκευή για αυτόματα ένα ζώο. Στη συσκευή παρέχονται τουλάχιστον δύο φλυτζάνια ρωγών που συνδέονται με τις αντίστοιχες ρώγες του ζώου. Η αρμέγοντας κενή μονάδα παράγει ένα κενό αρμέγματος στα φλυτζάνια ρωγών, ποια αρμέγοντας κενή μονάδα περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο κενές γραμμές που είναι κάθε μια συνδέσιμες σε ένα αντίστοιχο φλυτζάνι ρωγών. Η αρμέγοντας κενή μονάδα περιλαμβάνει μια κοινή κενή αντλία και ένα κοινό σκάφος απομονωτών στο οποίο σκουπίστε με ηλεκτρική σκούπα μπορεί να εφαρμοστεί μέσω της κοινής κενής αντλίας. Όλες οι κενές γραμμές είναι συνδέσιμες στο κοινό σκάφος απομονωτών. Ένα μεμονωμένο σκάφος απομονωτών παρέχεται σε κάθε κενή γραμμή και διατίθεται μεταξύ του κοινού σκάφους απομονωτών και του αντίστοιχου φλυτζανιού ρωγών. Σε ένα μεμονωμένο σκάφος απομονωτών παρέχεται μια αντίστοιχη μεμονωμένη κενή αντλία για την εφαρμογή του κενού στο μεμονωμένο σκάφος απομονωτών.