The invention concerns an instrumented antifriction bearing device provided
with a non-rotating part comprising a non-rotating ring (2) and sensing
means (11), a rotating part comprising a rotating ring (4) and coding
means (16), and at least a row of rolling elements (6) arranged between
the two raceways (3, 5) of the non-rotating (2) and the rotating (4)
rings, the sensing means (11) being fixed in a groove (10) of said
non-rotating ring (2) arranged proximate to a radial lateral surface (2a)
of the non-rotating ring (2). The non-rotating part further comprises
sealing means (21) arranged axially between the sensing means (11) and the
rolling elements (6) substantially at the groove (10), the sealing means
(21) being separate from the sensing means (11).
La invención se refiere a un dispositivo antifriccionado equipado del cojinete proporcionado una parte no-que rota que abarca un anillo no-que rota (2) y que detecta los medios (11), una parte que rota que abarca un anillo que rota (4) y que cifra los medios (16), y por lo menos una fila de los elementos del balanceo (6) dispuestos entre las dos alcantarillas (3, 5) del (2) no-que rotaba y (4) de los anillos que rotaban, los medios de detección (11) que eran fijados en un surco (10) del anillo no-que rotaba dicho (2) arreglaron próximo a una superficie lateral radial (2a) del anillo no-que rotaba (2). La parte no-que rota abarca más lejos los medios del lacre (21) dispuestos axialmente entre los medios de detección (11) y los elementos del balanceo (6) substancialmente en el surco (10), los medios del lacre (21) que están a parte de los medios de detección (11).
