The illuminating device includes a light source and a light guide plate.
The light guide plate has a first side surface receiving light emitted
from the light source, a second side surface facing the first side
surface, a third side surface, a fourth side surface, an emitting surface
and an opposing surface. The third and fourth side surfaces are located
between the first and second side surfaces so as to face each other, and
the emitting surface and the opposing surface face each other. The light
guide plate is formed from a first light guide layer and a second light
guide layer. The first light guide layer has a plurality of reflecting
films therein for reflecting light entering the light guide plate through
the first side surface toward the emitting surface. The second light guide
layer has no reflecting film.
El dispositivo que ilumina incluye una fuente de luz y una placa de guía ligera. La placa de guía ligera tiene una superficie del primer lado el recibir de la luz emitida de la fuente de luz, revestimientos superficiales de un segundo lado la superficie del primer lado, una tercera superficie del lado, una cuarta superficie del lado, una superficie que emite y una superficie de oposición. El terceros y las cuartas superficies del lado están situados entre las primeras y el segundo lado emerge para hacerse frente, y la superficie el emitir y la cara superficial de oposición. La placa de guía ligera se forma de una primera capa de la guía de la luz y de una segunda capa de la guía de la luz. La primera capa de la guía de la luz tiene una pluralidad de películas de reflejo en esto para la luz de reflejo que entra en la placa de guía ligera a través de la superficie del primer lado hacia la superficie que emite. La segunda capa de la guía de la luz no tiene ninguna película de reflejo.
