A structured digital certificate is adapted to be certified by a digital
signature of a certificate authority in an unprotected form, a first
protected form, and a second protected form of the digital certificate.
The digital certificate includes a first type field of authorization
information relevant to a first recipient and being readable in the
unprotected form and the first protected form of the digital certificate,
and a first cryptographic folder containing a second type field of
authorization information relevant to a second recipient and being
readable in the unprotected form and the second protected form of the
digital certificate, but not readable in the first protected form of the
digital certificate. The digital certificate is configured to permit the
subject to convert the structured digital certificate from the unprotected
form to at least one of the first protected form and the second protected
form. The digital certificate is convertible into the first protected form
to permit the first recipient to authorize the subject of the structured
digital certificate, into the second protected form to permit the second
recipient to authorize the subject of the structured digital certificate.
Un certificat numérique structuré est adapté pour être certifié par une signature numérique d'un Certificate Authority sous une forme non protégée, une première forme protégée, et une deuxième forme protégée du certificat numérique. Le certificat numérique inclut un premier type champ d'information d'autorisation concernant un premier destinataire et être lisible sous la forme non protégée et la première forme protégée du certificat numérique, et une première chemise cryptographique contenant un deuxième type champ d'information d'autorisation concernant un deuxième destinataire et étant lisible sous la forme non protégée et la deuxième forme protégée du certificat numérique, mais non lisible sous la première forme protégée du certificat numérique. Le certificat numérique est configuré pour permettre sujet au converti le certificat numérique structuré de la forme non protégée au moins à une de la première forme protégée et de la deuxième forme protégée. Le certificat numérique est convertible en la première forme protégée pour permettre au premier destinataire d'autoriser le sujet du certificat numérique structuré, dans la deuxième forme protégée à permettre au deuxième destinataire d'autoriser le sujet du certificat numérique structuré.
