A cathode assembly (18, 216) for an x-ray tube (1) includes a base (60,
220) to which a filament (66) is mounted. A pair of deflectors (82, 84)
are carried by the base for deflecting a beam (A) of electrons generated
by the filament. Metal tubes (130, 132) are mounted in bores (106) of
insulator blocks (104, 105). Metalized ends (150) of the insulator blocks
are brazed into bores (122, 222, 224) in the base. A rod (130, 132)
attached to the deflector is slid into the tube and the deflector's
position and alignment are gauged and accurately set. The rod and tube are
crimped to set the deflector position then welded.
Een kathodeassemblage (18, 216) voor een x-ray buis (1) omvatten een basis (60, 220) waaraan een gloeidraad (66) wordt opgezet. Een paar deflectors (82, 84) wordt door de basis voor het doen afwijken van een straal (A) van elektronen gedragen die door de gloeidraad worden geproduceerd. De buizen van het metaal (130, 132) worden opgezet in boringen (106) van isolatieblokken (104, 105). Metalized einden (150) worden van de isolatieblokken gesoldeerd in boringen (122..222, 224) in de basis. Een staaf (130, worden 132) in bijlage aan de deflector gegleden in de buis en de de positie en groepering van de deflector worden gemeten en plaatsen nauwkeurig. De staaf en de buis zijn geplooid dan gelast om de deflectorpositie te plaatsen.