A method for influencing the level of a radio-frequency transmitted signal
in a base station in a fixed radio network wherein the level of the
radio-frequency transmitted signal is measured, and the level difference
from the measured levels is determined in a transmitting/receiving unit
and in an antenna transmitting/receiving unit which is connected to the
transmitting/receiving unit via a cable. The level of the transmitted
signal is influenced in such a manner that the level difference which is
determined is maintained approximately at a predetermined level difference
so as to compensate for level fluctuations in the transmitted signal
caused by different cables and environmental influences.
Un método para influenciar el nivel de una radiofrecuencia transmitió la señal en una estación baja en una red de radio fija en donde el nivel de la señal transmitida radiofrecuencia se mide, y la diferencia llana de los niveles medidos se determina en una unidad de transmitting/receiving y en una unidad de la antena transmitting/receiving que esté conectada con la unidad de transmitting/receiving vía un cable. El nivel de la señal transmitida se influencia de manera que la diferencia llana se determina que se mantenga aproximadamente en una diferencia llana predeterminada para compensar para las fluctuaciones llanas en la señal transmitida causada por diversos cables y las influencias ambientales.