A light for use with computers containing light emitting diodes, which may
be directional, on one or more movable supports which is powered via the
computer's USB or IEEE 1394 port. An auxiliary USB or IEEE 1394 port may
be combined with the plug-in light to allow for additional devices to be
connected through the same port powering the light.
Una luce per uso con i calcolatori che contengono i diodi luminescenti, che possono essere direzionali, su uno o più supporti mobili che è alimentato via l'orificio del USB o dello IEEE 1394 del calcolatore. Un orificio ausiliario dello IEEE o del USB 1394 può essere unito con la luce alimentabile per tenere conto affinchè i dispositivi supplementari sia collegato attraverso lo stesso orificio che alimenta la luce.