A method and apparatus for reducing heat stress in firefighters supplies
pressurized cooling water at a first pressure from a hose connected to a
fire main for fighting fires onboard a ship. A manifold block switches
parts of the pressurized cooling water at the first pressure through
on/off valves and reduces pressure of the parts of the pressurized cooling
water at the first pressure to a second pressure in flow regulators. The
parts of the pressurized cooling water at the second pressure are fed
through feeder hoses connected to the flow regulators and are conducted
from the feeder hoses through tube suits each worn by a firefighter. Heat
stress is reduced for each firefighter in each tube suit by the conducted
parts of pressurized cooling water at the second pressure. The feeder
hoses provide cooling water through each tube suit while the firefighters
fight fires and during rest periods.
Eine Methode und ein Apparat für das Verringern des Hitzedruckes in den Feuerwehrmännern liefert unter Druck gesetztes Kühlwasser mit einem ersten Druck von einem Schlauch, der an eine Feuerhauptleitung für kämpfende Feuer an Bord eines Schiffs angeschlossen wird. Ein vielfältiger Block schaltet Teile des unter Druck gesetzten Kühlwassers mit dem ersten Druck durch AN/AUS-Ventile und verringert Druck der Teile des unter Druck gesetzten Kühlwassers mit dem ersten Druck bis einen zweiten Druck in den Flußreglern. Die Teile des unter Druck gesetzten Kühlwassers mit dem zweiten Druck werden durch die Zufuhrschläuche eingezogen, die an die Flußregler angeschlossen werden und werden von den Zufuhrschläuchen durch Schlauchklagen jeder geleitet, der von einem Feuerwehrmann getragen wird. Hitzedruck wird für jeden Feuerwehrmann in jeder Schlauchklage durch die geleiteten Teile des unter Druck gesetzten Kühlwassers mit dem zweiten Druck verringert. Die Zufuhrschläuche stellen Kühlwasser durch jede Schlauchklage zur Verfügung, während die Feuerwehrmänner Feuer und während der Restperioden kämpfen.
