A gas turbine engine (10) fan outlet guide vane (34) is manufactured by
diffusion bonding titanium alloy sheet metal workpieces (52, 54) together
to form an in integral structure (66). A titanium alloy is weld deposited
at predetermined positions (70, 72) and in a predetermined shape to build
up bosses (42, 44) at the radially outer end (40) of the hollow integral
structure (68). The integral structure (66) is inflated at high
temperature to form a hollow integral structure (68) of predetermined
aerofoil shape. Apertures (46, 48) are drilled through the bosses (42, 44)
to enable the radially outer end (40) of the fan outlet guide vane (34) to
be attached to a fan casing (32) of the gas turbine engine (10).
Une ailette du guidage de sortie de ventilateur du turbomoteur (10) (34) est fabriquée par les objets titaniques en métal de feuille d'alliage de liaison de diffusion (52, 54) ensemble pour former en structure intégrale (66). Un alliage titanique est soudure déposée aux positions prédéterminées (70, 72) et dans une forme prédéterminée pour accumuler les patrons (42, 44) à l'extrémité radialement externe (40) de la structure intégrale creuse (68). La structure intégrale (66) est gonflée à température élevée pour former une structure intégrale creuse (68) de forme prédéterminée de profil aérodynamique. Les ouvertures (46, 48) sont forées par les patrons (42, 44) pour permettre à l'extrémité radialement externe (40) de l'ailette du guidage de sortie de ventilateur (34) d'être attachées à une enveloppe de ventilateur (32) du turbomoteur (10).
