A chuck for securing a working tool in a machine tool and including a
one-piece, ring-shaped carrier member arranged outside of the end surface
of the receiving end region of the chuck and parallel thereto and provided
with cutting region having additional cutting elements distributed
circumferentially around the receiving bore of the receiving end region
and extending transverse to a plane defined by the ring-shaped carrier
member and projecting away from the carrier member which secured by crews
to the receiving end region of the chuck.
Un mandrino per il fissaggio dell'attrezzo funzionante in una macchina utensile ed includere un membro di un pezzo e a sezione circolare dell'elemento portante ha organizzato fuori della superficie dell'estremità della regione di ricezione di conclusione del mandrino e del parallelo a ciò e se con la regione di taglio che ha elementi supplementari di taglio distribuiti circonferenzialmente intorno al foro di ricezione della regione e dell'estensione trasversali fino un aereo definito dal membro a sezione circolare dell'elemento portante e del proiettarsi di ricezione di conclusione via dal membro dell'elemento portante che ha fissato dalle squadre alla regione di ricezione di conclusione del mandrino.
