A drainage system for a structure which does not utilize gutters and/or
downspouts is disclosed. The drainage system is comprised of a trough, a
plurality of interconnected conduits received within the trough, a frame
member received on the plurality of interconnected conduits and a grate
member received on the frame member. The drainage system is installed
directly under the eaves of the structure where gutters would typically be
installed. Rain water and/or melted snow drips from the eaves and passes
through openings between adjacent slats in the grate member into the
plurality of interconnected conduits for passage therethrough to a pond or
a storm sewer system. In this manner, the drainage system for the exterior
of the structure does not require the use of gutters.
Um sistema de drenagem para uma estrutura que não utilize calhas e/ou downspouts é divulgado. O sistema de drenagem é compreendido de uma calha, de um plurality das canalizações interconectadas recebidas dentro da calha, de um membro do frame recebido no plurality de canalizações interconectadas e de um membro do grate recebido no membro do frame. O sistema de drenagem é instalado diretamente sob os eaves da estrutura onde as calhas seriam instaladas tipicamente. Chova a água e/ou a neve derretida goteja dos eaves e passa com as aberturas entre slats adjacentes no membro do grate no plurality de canalizações interconectadas para a passagem therethrough a uma lagoa ou a um sistema de sewer da tempestade. Nesta maneira, o sistema de drenagem para o exterior da estrutura não requer o uso das calhas.
