An apparatus, method and system for the treatment, sampling, and
transportation of chemical weapon materiel contained in a small frangible
glass, e.g., container. The apparatus, method and system permit the
chemical weapon materiel to be easily treated and contained by a
technician in the field to produce non-military chemicals suitable for
transport and final disposal. An illustrative embodiment of the apparatus
includes a single-use vessel having a compression section and a treatment
portion for holding a bottle of chemical weapon materiel and a volume of
treatment chemical. A cover is positioned on the vessel and is used to
support a compression jack. A portion of the compression jack is installed
between the cover and a compression frame and is extended until the
compression section of the vessel is compressed. An impact member is
attached to the cover wherein upon compression of the compressible
section, the impact member breaks the bottle, thus mixing the chemical
weapon materiel with the treatment chemical to produce a chemical waste
that can be sampled if necessary and transported while still within the
sealed vessel for final disposal.
Un aparato, un método y un sistema para el tratamiento, el muestreo, y el transporte del material químico contenido en un cristal frangible pequeño, e.g., envase de la arma. Los aparatos, el método y el sistema permiten que el material químico de la arma sea tratado y contiene fácilmente un técnico en el campo para producir los productos químicos no militares convenientes para el transporte y la disposición final. Una encarnación ilustrativa del aparato incluye un recipiente single-use que tiene una sección de la compresión y una porción del tratamiento para sostener una botella de material químico de la arma y un volumen del producto químico del tratamiento. Una cubierta se coloca en el recipiente y se utiliza para apoyar un gato de la compresión. Una porción del gato de la compresión está instalada entre la cubierta y un marco de la compresión y es extendida hasta que la sección de la compresión del recipiente se comprime. Unen a un miembro del impacto a la cubierta en donde sobre la compresión de la sección compresible, el miembro del impacto rompe la botella, así mezclando el material químico de la arma con el producto químico del tratamiento para producir un inútil químico que se pueda muestrear en caso de necesidad y transportar mientras que aún dentro del recipiente sellado para la disposición final.
