A method and apparatus for sharpening an image. An initial luminance
channel is extracted from a data set that includes at least one color
plane indicative of the image. The initial luminance channel is in a color
space different to that of the at least one color plane. The initial
luminance channel is sharpened to form a revised luminance channel, and a
portion of the revised luminance channel added to at least one of the
color planes of the data set to sharpen the image.
Un método y un aparato para afilar una imagen. Un canal inicial de la luminiscencia se extrae de un modem que incluya por lo menos un indicative plano del color de la imagen. El canal inicial de la luminiscencia está en un espacio de color diferente a el del por lo menos un plano del color. El canal inicial de la luminiscencia se afila para formar un canal revisado de la luminiscencia, y una porción del canal revisado de la luminiscencia agregado por lo menos a uno de los planos del color del modem para afilar la imagen.
