An overhead lighting fixture is hung from an overhead structure (11) using
a combination including a hanger (12) secured to the overhead structure, a
chain (31) having a plurality of links with the top link (32) connected to
the hanger, and a lighting device (17) connected to at least one of the
links, usually the bottom link (33) of the chain. An electrical supply
cord is made inconspicuous or hidden. This is done as it extends down from
the hanger (12) through the center of the chain (31) throughout the length
of the chain and entirely within an unobstructed space within the chain to
supply the lighting device (17) connected to the bottom link of the chain.
Another approach is a sleeve (57) encompassing the chain (51, 52, 53, 54)
and cord (56) combination. The chain is such that, when hanging from the
hanger, it is flexible in primarily two vertical planes perpendicular to
each other but at least moderately flexible in all vertical planes.
Un accesorio de arriba de la iluminación se cuelga de una estructura de arriba (11) usando una combinación incluyendo una suspensión (12) asegurada a la estructura de arriba, un (31) de cadena teniendo una pluralidad de acoplamientos con el acoplamiento superior (32) conectado con la suspensión, y un dispositivo de la iluminación (17) conectado con por lo menos uno de los acoplamientos, generalmente el acoplamiento inferior (33) de la cadena. Una cuerda de la fuente eléctrica se hace discreta o se oculta. Se hace esto mientras que extiende abajo de la suspensión (12) a través del centro de el (31) de cadena a través de la longitud de la cadena y enteramente dentro de un espacio sin obstáculo dentro de la cadena a la fuente el dispositivo de la iluminación (17) conectado con el acoplamiento inferior de la cadena. Otro acercamiento es una manga (57) que abarca la cadena (51, 52, 53, 54) y cord (56) la combinación. La cadena es tal que, al colgar de la suspensión, es flexible en perpendicular de sobre todo dos planos verticales el uno al otro pero por lo menos moderado flexible en todos los planos verticales.
