A course deviation indicator with a unique display utilizes at least one
deviation bar, to indicate when a craft or vessel in which the course
deviation indicator is utilized has deviated from a pre-established
course. In one embodiment, the course deviation indicator has a lateral
deviation bar, for indicating lateral deviation from a pre-established
course, and a vertical deviation bar, for indicating vertical deviation
from a pre-established course. A first, vertical, flag is associated with
the vertical deviation bar, while a second, lateral flag is associated
with the lateral deviation bar. When a determination is made that a
particular deviation bar is providing inaccurate information, the
appropriate flag is displayed, thereby indicating that the associated
deviation bar is indeed providing inaccurate information. In one
embodiment, the flags are displayed mechanically. In a second embodiment,
the display is an LCD display, and flags are displayed by drawing the
flags on the LCD display. Particularly, each flag is presented in the form
of a bi-directional arrow. The vertical flag is oriented vertically on the
display at a location proximate the outer end of the vertical deviation
bar when the vertical deviation bar is in a centered position, and the
lateral flag is presented laterally with respect to the display, and
located proximate an outer end of the lateral deviation bar when the
lateral deviation bar is in the centered position. The utilization of
arrows as the flags, with no other identifying information, makes it
particularly easy for a pilot or navigator of the craft or vessel in which
the present invention is utilized to ascertain the nature of a deviation
from a pre-established course.
Индикатор отступления курса с уникально индикацией использует по крайней мере одну штангу отступления, для того чтобы показать когда корабль или сосуд в котором индикатор отступления курса использован отклоняли от pre-established курса. В одном воплощении, индикатор отступления курса имеет боковую штангу отступления, для показывать боковое отступление от pre-established курса, и вертикальную штангу отступления, для показывать вертикальное отступление от pre-established курса. Первое, вертикаль, флаг связано с вертикальной штангой отступления, пока второе, боковой флаг связано с боковой штангой отступления. Когда определение сделано что определенная штанга отступления обеспечивает неточную информацию, показан соотвествующий флаг, таким образом показывая что associated штанга отступления деиствительно обеспечивает неточную информацию. В одном воплощении, флаги показаны механически. В втором воплощении, индикацией будет индикация lcd, и флаги показаны путем рисовать флаги на индикации lcd. Определенно, каждый флаг in the form of bi-directional стрелка. Вертикальный флаг ориентирован вертикальн на индикации на положении proximate наружный конец вертикальной штанги отступления когда вертикальная штанга отступления находится в центризованном положении, и боковой флаг боково по отношению к индикации, и обнаруженному местонахождение proximate наружный конец боковой штанги отступления когда боковая штанга отступления находится в центризованном положении. Использование стрелок как флаги, без другой определяя информации, делает его определенно легким для пилота или навигатора корабля или сосуда в котором присытствыющий вымысел использован для того чтобы удостоверить в природе отступления от pre-established курса.
