Disclosed is a tray structure for loading in and unloading a disk from a
disk drive. It comprises rearward and forward parts hinged together,
thereby permitting the forward part to gravitate and incline downward when
the forward part is pulled out of the disk drive. The forward part has
guide pieces integrally connected to its opposite sides for mating with
the guide rails of the disk drive when putting the tray structure in the
disk drive. The approximately two thirds of the full length of the tray is
required in taking out and putting the disk on the tray, and accordingly
the space allotted to the taking-off and putting-in of the disk is much
smaller than the pulling-out of the tray over its whole length.
Révélée est une structure de plateau pour charger dedans et décharger un disque d'une unité de disques. Elle comporte les pièces arrière et avant articulées ensemble, permettant de ce fait à la partie avant de graviter et incliner en bas quand la partie avant est retirée de l'unité de disques. La partie avant a des morceaux de guide intègralement reliés à ses côtés opposés pour joindre aux rails de guide de l'unité de disques en mettant la structure de plateau dans l'unité de disques. Les approximativement deux troisièmement de la pleine longueur du plateau est exigés en sortant et en mettant le disque sur le plateau, et en conséquence l'espace réparti à la prise-au loin et mettre-dans du disque est beaucoup plus petit que la traction-dehors du plateau au-dessus de son longueur entière.
