In a wireless communication system (100), a method for a wireless portable
communication device (104) having a first version of native software (108)
to download a second version of native software (114) maintained in a
communication network memory (110) by making memory space available in
memory (106) of the wireless portable communication device (104) for the
second version of native software (114) while maintaining communication
with the communication network (102).
Dans un système de communication sans fil (100), une méthode pour un dispositif portatif sans fil de communication (104) ayant une première version du logiciel indigène (108) pour télécharger une deuxième version du logiciel indigène (114) maintenue dans une mémoire du réseau de transmission (110) en rendant l'espace mémoire disponible dans la mémoire (106) du dispositif portatif sans fil de communication (104) pour la deuxième version du logiciel indigène (114) tandis que communication de maintien avec le réseau de transmission (102).