A torque transmission device for providing steplessly variable torque
conversion. The torque transmission device has a set of
unidirectionally-rotatable, slotted levers radiating from a first axis,
capable of engaging a torque output ring which is also rotatable on the
first axis. An abaxial ring, which has studs that operate in the slots of
the levers, is rotatable on a parallel second axis which can orbit the
first axis. Torque input induces the second axis to orbit the first, and
the force of orbital motion bears, through the abaxial ring, on at least
one lever in a direction opposite its rotatable direction, holding it
fixed, and also bears on at least one other lever in a direction that
coincides with its rotatable direction, causing it to rotate. The
fastest-rotating lever engages and drives the torque output ring. Varying
the distance between the first and second axes varies the torque
conversion ratio.
Un dispositif de transmission de couple pour fournir la conversion steplessly variable de couple. Le dispositif de transmission de couple a un ensemble de leviers unidirectionally-rotatifs et encochés rayonnant d'un premier axe, capable d'engager un anneau de rendement de couple qui est également rotatif sur le premier axe. Un anneau désaxé, qui a les goujons qui fonctionnent dans les fentes de leviers, est rotatif sur un deuxième axe parallèle qui peut satelliser le premier axe. L'entrée de couple induit le deuxième axe pour satelliser le premier, et la force du mouvement orbital soutient, par l'anneau désaxé, sur au moins un levier dans une direction vis-à-vis de sa direction rotative, la jugeant fixe, et concerne également au moins un autre levier dans une direction qui coïncide avec sa direction rotative, le faisant tourner. Le levier rapide-tournant engage et conduit l'anneau de rendement de couple. Changer la distance entre les premières et deuxièmes haches change le ratio de conversion de couple.
