The identity and continued presence of an individual at a computer
workstation are verified prior to and during execution of an application
on the computer workstation. A first biometric sample of an individual
proximate to the workstation is gathered at a first time. A first identity
is established corresponding to the first biometric sample using a first
biometric comparison, wherein the first biometric comparison consumes a
first processing load. The application is executed in conjunction with the
first identity. A second biometric sample of an individual proximate to
the workstation is gathered at a second time following the first time by a
delay. A second identity is established corresponding to the second
biometric sample using a second biometric comparison, wherein the second
biometric comparison consumes a second processing load which is less than
the first processing load. The application conditionally continues to
execute in conjunction with the first identity if the second identity
matches. In another embodiment, the difference between the first and
second biometric comparisons is that the first requires a dedicated,
cooperative action while the second does not.
L'identità e la presenza continuata di un individuo ad una stazione di lavoro del calcolatore sono verificate prima di e durante l'esecuzione di un'applicazione sulla stazione di lavoro del calcolatore. Un primo campione biometrico di un individuo prossimo alla stazione di lavoro è riunito ad una prima volta. Una prima identità è corrispondere stabilito al primo campione biometrico usando un primo confronto biometrico, in cui il primo confronto biometrico consuma un primo carico d'elaborazione. L'applicazione è eseguita insieme con la prima identità. Un secondo campione biometrico di un individuo prossimo alla stazione di lavoro è riunito ad una seconda volta che segue la prima volta dall'fa ritardare. Una seconda identità è corrispondere stabilito al secondo campione biometrico usando un secondo confronto biometrico, in cui il secondo confronto biometrico consuma un secondo carico d'elaborazione che è di meno che il primo carico d'elaborazione. L'applicazione continua condizionalmente ad eseguire insieme con la prima identità se la seconda identità abbina. In un altro incorporamento, la differenza fra i primi e secondi confronti biometrici è che i primi richiedono un'azione dedicata e cooperativa mentre il secondo non.
