A detector set on a motor vehicle emits a beam of light forward and
receives a beam reflected from an object and determines the distance to
the object. Displacement in the direction of emission of the beam is
detected and corrected by recognizing the received beam as having been
reflected by an overhead beam reflector of a known height of a part of the
road surface and by measuring the distance to the point where the
reflection has taken place. The slope of the beam-reflecting road surface
may be used to determine the displacement of the direction of beam
emission. The speedometer of the motor vehicle may be checked to determine
whether it is running at a constant speed such that only measurements
taken while the vehicle is running smoothly can be used for the
calculation.
Ένας ανιχνευτής που τίθεται σε ένα μηχανοκίνητο όχημα εκπέμπει μια ακτίνα του φωτός προς τα εμπρός και λαμβάνει μια ακτίνα που απεικονίζεται από ένα αντικείμενο και καθορίζει την απόσταση στο αντικείμενο. Η μετατόπιση στην κατεύθυνση της εκπομπής της ακτίνας ανιχνεύεται και διορθώνεται με την αναγνώριση της λαμβανόμενης ακτίνας όπως απεικονιμένος από έναν υπερυψωμένο ανακλαστήρα ακτίνων ενός γνωστού ύψους ενός μέρους της οδικής επιφάνειας και με τη μέτρηση της απόστασης στο σημείο όπου η αντανάκλαση έχει πραγματοποιηθεί. Η κλίση της ακτίνα-απεικονίζοντας οδικής επιφάνειας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καθορίσει τη μετατόπιση της κατεύθυνσης της εκπομπής ακτίνων. Το ταχύμετρο του μηχανοκίνητου οχήματος μπορεί να ελεγχθεί για να καθορίσει εάν τρέχει με μια σταθερή ταχύτητα έτσι ώστε μόνο οι μετρήσεις που λαμβάνονται ενώ το όχημα τρέχει ομαλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον υπολογισμό.
