A method and device for applying sheet material, such as wallpaper, to a
substrate. The applicator is bi-positionable, having a first position
where the sheet material is spaced apart from the substrate and a second
position where the sheet material contact the substrate. Additionally or
alternatively, the applicator may be provided with a control bar. In the
first position, the control bar contacts a portion of the sheet material
such as its free end. This minimizes the chance of the sheet material
prematurely contacting the substrate. In the second position, the sheet
material is disengaged from the control bar for application to the
substrate. The applicator and sheet material may be provided together in a
kit.
Eine Methode und eine Vorrichtung für das Anwenden des Blattmaterials, wie Tapete, an einem Substrat. Der Applikator ist Bi-positionable und hat eine erste Position, in der das Blattmaterial abgesehen von dem Substrat und einer zweiten Position in der der materielle Kontakt des Blattes das Substrat gesperrt wird. Zusätzlich oder wechselweise, kann der Applikator mit einem Steuerstab versehen werden. In der ersten Position tritt der Steuerstab einem Teil mit des Blattmaterials wie sein freies Ende in Verbindung. Dieses setzt die Wahrscheinlichkeit des Blattmaterials herab, das vorzeitig mit dem Substrat in Verbindung tritt. In der zweiten Position wird das Blattmaterial vom Steuerstab für Anwendung auf dem Substrat gelöst. Das Applikator und Blattmaterial kann in einem Installationssatz zusammen zur Verfügung gestellt werden.