A digital image processing system for the manufacture of copies of
originals on photographic print material includes an input device for the
registration of digital image data from an input medium which represent
the prints to be produced, especially from a developed photographic film,
as well as the accompanying data associated with the image data, a data
storage for the temporary storage of the registered and possibly processed
image data and the accompanying data, an output device for output of the
image data onto an output medium, especially a photographic print
material, and a control device, which controls and connects the input
device, the data storage and the output device, and administers and
controls the data flow between these devices according to the accompanying
data associated with the image data.
Un système de traitement d'image numérique pour la fabrication des copies des originaux sur le matériel photographique d'impression inclut un dispositif d'entrée pour l'enregistrement des données d'image numérique d'un milieu d'entrée que qui représente les copies à produire, particulièrement d'un film photographique développé, comme les données d'accompagnement liées aux données d'image, à un stockage de données pour la mémoire temporaire des données enregistrées et probablement traitées d'image et des données d'accompagnement, à un appareil de sortie pour le rendement des données d'image sur un milieu de rendement, particulièrement à un matériel photographique d'impression, et à un dispositif de commande, qui commande et relie le dispositif d'entrée, le stockage de données et l'appareil de sortie, et administre et commande les données flux entre ces dispositifs selon les données d'accompagnement liées aux données d'image.
