Apparatus of unitary construction and including an oil filter support, an
oil cooler and an oil filter is employed to filter and cool engine oil,
the oil passing along a serpentine path in the oil cooler after being
filtered and before being returned to the motorcycle.
Apparat des einheitlichen Aufbaus und des Einschließens einer Ölfilterunterstützung, ein Ölkühler und ein Ölfilter wird eingesetzt, um zu filtern und kühles Motoröl, das Öl, das entlang einen Serpentinenweg im Ölkühler überschreitet, nachdem man gefiltert worden ist und bevor man zum Motorrad zurückgegangen wird.