A composite structural reinforcing strip is affixed to a structure to be
reinforced (such as a bridge span, foundation pillar, or similar
structure) by the use of several fasteners which extend through the strip
and into the structure. The reinforcing strip preferably includes
elongated continuous parallel fibers which have lengths extending along
the length of the strip, and nondirectional fibers distributed
transversely across the strip, with a polymer matrix affixing the parallel
and nondirectional fibers. The strip may be placed on the structure to be
reinforced, and may be attached thereon by actuating a common
powder-actuated fastener gun to send fasteners through the strip and into
the structure.
Una tira que refuerza estructural compuesta se pone a una estructura que se reforzará (por ejemplo un palmo del puente, un pilar de la fundación, o una estructura similar) por el uso de varios sujetadores que extiendan a través de la tira y en la estructura. La tira que refuerza incluye preferiblemente las fibras paralelas continuas alargadas que tienen longitudes el extender a lo largo de la longitud de la tira, y las fibras no directivas distribuidas transversalmente a través de la tira, con una matriz del polímero poniendo las fibras paralelas y no directivas. La tira se puede poner en la estructura que se reforzará, y puede ser unida sobre eso actuando un arma polvo-actuado común del sujetador para enviar los sujetadores a través de la tira y en la estructura.
