A protector system for a soft flexible refrigeration line as it exits an
exterior wall of a building. The system comprises an elongated inflexible
tube, made of such as PVC or the like, which extends through an opening in
the wall of the building, with a portion of tube extending into the gap
between the interior and the exterior wall and a portion of the tubing
extending outside of the wall. The refrigeration line would run through
the tube, and extend from the outer most end of the tubing projecting out
from the wall. There would further be provided a cut or etched line along
the exterior portion of the tube, so that should the soft flexible
refrigerant line which extends from the outer end of the tube be crimped
at that point, the part of the exterior tube extending from the cut or
etched line could be then snapped or cut off, which would expose a portion
of the flexible refrigerant line that is not crimped. The flexible line
could then be cut at that point, and the splice be made easily while the
line is still exterior to the building.
Ein Schutzsystem für eine weiche flexible Abkühlunglinie als es nimmt eine Außenwand eines Gebäudes heraus. Das System enthält einen länglichen unbiegsamen Schlauch, gebildet wie von PVC oder von dergleichen, das durch eine Öffnung in der Wand des Gebäudes verlängert, wenn ein Teil des Schlauches in den Abstand verlängert, zwischen der Innen- und Außenwand und einem Teil des Schläuche, der außerhalb der Wand verlängert. Die Abkühlunglinie würde durch den Schlauch laufen, und von äußer das meiste Ende des Schläuche verlängert, der heraus von der Wand sich projiziert. Würden weiter einem Schnitt zur Verfügung gestellt, oder geätzte Linie entlang dem Außenteil des Schlauches, damit die weiche flexible abkühlende Linie, die vom äußeren Ende des Schlauches verlängert, an diesem Punkt quetschverbunden werden, das Teil des Außenschlauches, der vom Schnitt verlängert oder die geätzte Linie dann gerissen werden oder abschneiden konnte, die einen Teil der flexiblen abkühlenden Linie herausstellen würde, die nicht quetschverbunden wird. Die flexible Linie könnte an diesem Punkt dann geschnitten werden, und die Spleißstelle wird leicht gebildet, während die Linie noch Äußeres zum Gebäude ist.