A fiream magazine loader and unloader accessory (10) comprises a main body
(12) adapted to fit over an open end of a magazine (70) and a tiltable
alternate round thruster (50) mounted in the main body above the
magazine's open end. The alternate round thruster includes two plungers
(62) and (64), each positioned above a column of rounds (80, 82) of the
magazine. Loading is achieved by thrusting inside the magazine the topmost
round of the magazine using the plunger above to provide a vacant space
for a new round to be rearwardly inserted. Unloading is achieved by
thrusting inside the magazine the second-to-topmost round of the magazine
with the plunger above to release spring (78) pressure from the topmost
round so that it can gravitationlly and forwardly unload.
De lader en de losinstallatietoebehoren van het fireamtijdschrift (10) bestaan uit een hoofdlichaam (12) dat aan pasvorm over een open eind van een tijdschrift (70) en een tiltable afwisselende ronde stuwraket (50) opgezet in het belangrijkste lichaam boven het open eind van het tijdschrift wordt aangepast. De afwisselende ronde stuwraket omvat twee duikers (62) en (64), elk geplaatst boven een kolom van rondes (80..82) van het tijdschrift. De lading wordt bereikt door binnen het tijdschrift de hoogste ronde van het tijdschrift te duwen hierboven gebruikend de duiker om een lege ruimte voor een nieuwe ronde te verstrekken achterwaarts op te nemen. Het leegmaken wordt bereikt door binnen het tijdschrift de tweede-aan-hoogste ronde van het tijdschrift met de duiker hierboven aan de druk van de versielente (78) van de hoogste ronde te duwen zodat het gravitationlly en op termijn kan leegmaken.
