Process for producing formed cellulosic articles, particularly fibers and
filaments, comprising a) dissolving cellulose in an aqueous solution of a
tertiary amine oxide, especially N-methyl-morpholine N-oxide, and b)
extruding the cellulose solution through an extrusion die via an air gap
into a precipitation bath with precipitation of the formed articles, said
cellulose solution and/or said precipitation bath containing a tenside,
characterized in that in the step b) the tenside content c of the
cellulose solution and/or of the precipitation bath is in the range 100
ppm>c>5 ppm, and the width of the air gap is in the range from 2 to
20 mm. With this process the air gap width can be considerably reduced
without deterioration of the properties of the fibers/filaments.
Le procédé pour produire les articles cellulosiques formés, en particulier fibres et filaments, comportant a) la cellulose de dissolution dans un soluté d'un oxyde d'amine tertiaire, particulièrement N-oxyde de N-méthylique-morpholine, et b) expulsant la solution de cellulose par une matrice d'extrusion par l'intermédiaire d'un espace d'air dans un bain de précipitation avec la précipitation des articles formés, ladite solution de cellulose et/ou ledit bain de précipitation contenant un tenside, caractérisé en ce que dans l'étape b) la teneur c en tenside de la solution de cellulose et/ou du bain de précipitation est dans la gamme 100 la page par minute c de 5 pages par minute, et la largeur de l'espace d'air est dans la gamme de 2 à 20 millimètres. Avec ce processus la largeur d'espace d'air peut être considérablement réduite sans détérioration des propriétés du fibers/filaments.
