An apparatus is provided for testing a communications line. The apparatus
comprises a spool having at least eight terminals, and a length of wire
wound on the spool. The wire has at least four subpairs of wires, each of
which has opposite ends. A first end of each of the subpairs of wires is
electrically connectable to the communications line, and a second end of
each of the subpairs of wires is electrically connected to a corresponding
terminal on the spool.
Un appareil est donné pour examiner une ligne de communication. L'appareil comporte une bobine ayant au moins huit bornes, et une longueur du fil enroulée sur la bobine. Le fil a au moins quatre subpairs des fils, dont chacun a vis-à-vis des extrémités. Une première fin de chacun des subpairs des fils est électriquement raccordable à la ligne de communication, et une deuxième fin de chacun des subpairs des fils est électriquement reliée à une borne correspondante sur la bobine.
