There is provided a hand-held pointing device which fits readily and
comfortably in the hand of a user. The pointing device case shape is a
pistol grip style designed to be ergonomically correct so that the device
may be used for extended periods of time without user fatigue. The
operative element in the pointing device is a trackball which, in
conjunction with two or more button switches, provides the full
functionality of a traditional pointing device such as a mouse. A band or
strap may be provided to attach the pointing device to the user's hand
such that the fingers of the hand are available for other tasks without
the need for setting the pointing device down. The trackball device may be
attached to a computer or similar apparatus by a direct connect cable or
through a wireless interconnection, typically an RF or IR connection.
On fournit un dispositif de pointage tenu dans la main qui des ajustements aisément et confortablement dans la main d'un utilisateur. La forme de pointage de cas de dispositif est un modèle de poignée de pistolet conçu pour être du point de vue ergonomique correcte de sorte que le dispositif puisse être utilisé pendant des périodes prolongées sans fatigue d'utilisateur. L'élément effectif dans le dispositif de pointage est une boule roulante qui, en même temps que deux commutateurs ou plus de bouton, fournit la pleine fonctionnalité d'un dispositif de pointage traditionnel tel qu'une souris. Une bande ou une courroie peut être fournie pour attacher le dispositif de pointage à la main de l'utilisateur tels que les doigts de la main sont disponibles pour autre charge sans besoin de déposer le dispositif de pointage. Le dispositif de boule roulante peut être fixé à un ordinateur ou les appareils semblables par un direct relient le câble ou par une interconnexion sans fil, typiquement un rf ou un raccordement IR.
