An endless belt including an endless body having opposite side edges and an
interior surface, and a pair of spaced apart parallel guides bonded to the
interior surface of the endless body at positions adjacent to the side
edges thereof and extending longitudinally along the side edges, wherein
each of the guides is made of an elastic material and has inside and/or
outside surfaces having specific roughness.
Μια ατελείωτη ζώνη συμπεριλαμβανομένου ενός ατελείωτου σώματος που έχει απέναντι από τις δευτερεύουσες άκρες και μια εσωτερική επιφάνεια, και ένα ζευγάρι των χωρισμένων κατά διαστήματα χώρια παράλληλων οδηγών που συνδέονται με την εσωτερική επιφάνεια του ατελείωτου σώματος στις θέσεις δίπλα στις δευτερεύουσες άκρες επ' αυτού και που επεκτείνεται κατά μήκος κατά μήκος των δευτερευουσών ακρών, όπου κάθε ένας από τους οδηγούς αποτελείται από ένα ελαστικό υλικό και έχει τις εσωτερικές ή/και εξωτερικές επιφάνειες που έχουν τη συγκεκριμένη τραχύτητα.