A high-pressure gas discharge lamp (HID [high intensity discharge] lamp) is
described which is designed in particular so as to be free from mercury
and suitable for use in automobile technology. To achieve improved lamp
properties, in particular a substantially equal luminous efficacy compared
with lamps of the same power and having a gas filling with mercury, as
well as a burning voltage which is as high as possible, a geometry is
proposed for the discharge space (2) which raises the temperature of the
coldest spot in the lamp to such a degree that the light-generating
substances can enter the gas phase to a sufficient extent also without
mercury, and in particular in combination with the use of a metal halide
as a voltage gradient generator.
Ένας λαμπτήρας υψηλής αέριο απαλλαγής (ΕΚΡΥΨΕ [ απαλλαγή υψηλής έντασης ] το λαμπτήρα) περιγράφεται που σχεδιάζεται σε ιδιαίτερο ώστε να είναι απαλλαγμένος από τον υδράργυρο και κατάλληλος για χρήση στην αυτοκινητική τεχνολογία. Για να επιτύχει τις βελτιωμένες ιδιότητες λαμπτήρων, ειδικότερα μια ουσιαστικά ίση φωτεινή αποτελεσματικότητα έναντι με τους λαμπτήρες της ίδιας ισχύος και της κατοχής μιας αέριο πλήρωσης με τον υδράργυρο, καθώς επίσης και μια τάση καψίματος που είναι όσο το δυνατόν υψηλότερη, μια γεωμετρία προτείνεται για το διάστημα απαλλαγής (2) που αυξάνει τη θερμοκρασία του πιό κρύου σημείου στο λαμπτήρα σε έναν τέτοιο βαθμό ότι οι ελαφρύς-παράγοντας ουσίες μπορούν να εισαγάγουν συγχρονίζουν αέριο σε μια ικανοποιητική έκταση επίσης χωρίς υδράργυρο, και ειδικότερα σε συνδυασμό με τη χρήση ενός αλογονιδίου μετάλλων ως γεννήτρια κλίσης τάσης.