A scanning device optically scans picture information and further
information provided on an original film and makes the information
available as digitized data, the scanned information not being converted
into the original information contents. A storage device stores the data
obtained from the film scanner as digital data, and a display device
separates data reproduced by the storage device in accordance with their
original location on the original film and makes them available as
separate data signals.