Apparatus and method for electrically heating a segment of a subsea
pipeline are provided. The annulus between the pipes electrically isolates
the pipes, but at the ends of the segment the concentric pipes are
electrically connected. The inner pipe may be thermally insulated.
Electrically insulating water stops are provided to act as flood control
barriers in the event the outer pipe is breached. Collars on seals around
the water stops may help avoid electrical shorts and packets of
super-absorbent may be in place to further reduce the risk of electrical
faults.
Apparate und Methode für ein Segment einer Unterseerohrleitung elektrisch heizen werden zur Verfügung gestellt. Der Ring zwischen den Rohren lokalisiert elektrisch die Rohre, aber an den Enden des Segments werden die konzentrischen Rohre elektrisch angeschlossen. Das innere Rohr kann thermisch isoliert werden. Elektrisch isolierende Wasseranschläge werden zur Tat zur Verfügung gestellt, während Flutsteuersperren im Falle das äußere Rohr durchgebrochen wird. Stellringe auf Dichtungen um die Wasseranschläge können helfen, elektrische Kurzschlüsse zu vermeiden und Pakete von Super-saugfähigem können im Platz sein, zum der Gefahr der elektrischen Störungen weiter zu verringern.
