This apparatus relates to shoring of deep excavations such as pits or
trenches. It includes vertical rail posts arranged symmetrically in pairs
which are spaced form each other along the excavation, articulated trusses
holding opposite rail posts against each other and large shoring panels
sliding between adjacent rail posts on either side of the excavation. Each
rail post has on either side one channel of stepped cross section guiding
vertically two or more shoring panels. The connections between the post
and the panel are partially or completely open. The open connections are
performed by magnetic forces engendered by thin magnetic flat bars
incorporated in the posts or the panels in the area of their contact. The
articulated truss is of scissoring type composed of triangular cells only
and their members have pinned connections. The cross members of the truss
are pinned together in their mi-length enabling their relative rotation
while their extremities are pinned into the vertical members which have
several row of pinning holes in order to adjust the width of the trench
without need for additional spreaders. The vertical members of the truss
slide formlockingly between pair of opposite posts and could be adjusted
at any level form the bottom of excavation.
Этот прибор относит к shoring глубоких землероев such as ямы или шанцы. Он вклюает вертикальные столбы рельса аранжированные симметрично в парами будут размеченной формой вдоль землероя, артикулированной ферменной конструкцией держа напротив столбов рельса против друг друга и большими панелями shoring сползая между смежными столбами рельса on either side землероя. Каждый столб рельса имеет on either side один канал шагнутого сечения направляя вертикальн две или несколько панелей shoring. Соединения между столбом и панелью частично или вполне открыты. Открытые соединения выполнены магнитными усилиями engendered тонкими магнитными плоскими включаемыми штангами в столбах или панелях в зоне их контакта. Артикулированная ферменная конструкция scissoring типа составленного триангулярных клеток только и их члены прикалывали соединения. Перекрестные члены ферменной конструкции прикалываны совместно в их мил-dline включающ их относительное вращение пока их оконечности прикалываны в вертикальные члены имеют несколько рядок прикалывать отверстия для того чтобы отрегулировать ширину шанца без потребности для дополнительных распространителей. Вертикальные члены ферменной конструкции сползают formlockingly между парой противоположных столбов и смогли быть отрегулированы на любой ровной форме дно землероя.
