To be able to use a clock generation unit (2) for different mobile radio
systems, the clock generation unit (2) which includes a phase-locked loop
(4) for converting a reference clock (fR) into a working clock is provided
and includes circuit portions (16a, 16b; 20a, 20b) which are designed for
different reference clocks (fR) while a respective one of the circuit
portions (16a, 20a) to which a special reference clock (fR) is assigned
can be selected. The clock generation unit (2) can thus be operated with
different reference clocks of different mobile radio systems.
Per potere usare un'unità della generazione di orologio (2) per i sistemi radiofonici mobili differenti, l'unità della generazione di orologio (2) che include un ciclo fase-phase-locked (4) per convertire un orologio di riferimento (franco) in orologio funzionante è fornita ed include le parti del circuito (16a, 16b; 20a, 20b) quale sono progettati per gli orologi di riferimento differenti (franco) mentre rispettivo del circuito spartisce (16a, 20a) a cui un orologio di riferimento speciale (franco) è assegnato può essere selezionato. L'unità della generazione di orologio (2) può essere funzionata così con differenti orologi di riferimento dei sistemi radiofonici mobili differenti.