Durable antimicrobial treatments for textile fabrics are provided. Such
treatments preferably comprise silver ions, particularly as constituents
of inorganic metal salts or zeolites. This particular treatment requires
the presence of a resin binder, either as a silver-ion overcoat or as a
component of a dye bath mixture admixed with the silver-ion antimicrobial
compound. Such a treatment is extremely durable on such substrates; after
a substantial number of standard launderings and dryings, the treatment
does not wear away in any appreciable amount and thus the substrate
retains its antimicrobial activity. The particular treatment method, as
well as the treated textile fabrics are also encompassed within this
invention.
Los tratamientos antimicrobianos durables para las telas del textil se proporcionan. Tales tratamientos abarcan preferiblemente los iones de plata, particularmente como componentes de las sales o de las zeolitas inorgánicas del metal. Este tratamiento particular requiere la presencia de una carpeta de la resina, como sobretodo del plata-ion o como componente de una mezcla del baño de tinte mezclada con el compuesto antimicrobiano del plata-ion. Tal tratamiento es extremadamente durable en tales substratos; después de un número substancial de launderings y de sequedades estándares, el tratamiento no usa lejos en cualquier cantidad apreciable y el substrato conserva así su actividad antimicrobiana. El método de tratamiento particular, así como las telas tratadas del textil también se abarca dentro de esta invención.
