A microstructured separating device, especially for separating liquid
components from a particle-containing liquid, comprising the following
features: at least one transport channel for transport of the liquid in a
given transport direction; at least one separating area at a branch point
of the transport channel which is adjoined by a side channel through
which a partial flow of the liquid from the transport channel is
diverted; a microstructure in the separating area which keeps larger
particles of the liquid out of the separating area and which slows down
the transport of smaller particles in the separating area.
A microstructured séparant le dispositif, particulièrement pour séparer les composants liquides d'un liquide particule-contenant, comportant les dispositifs suivants : au moins un canal de transport pour le transport du liquide dans une direction donnée de transport ; au moins un secteur de séparation à un point de branchement du canal de transport qui est touché par un canal latéral par lequel un écoulement partiel du liquide du canal de transport est détourné ; une microstructure dans le secteur de séparation qui garde de plus grandes particules du liquide hors du secteur de séparation et qui ralentit le transport de plus petites particules dans le secteur de séparation.