A sporting shoe equipped with a device to control the flexion of the toe
includes a localized low friction protection body, particularly for a
technical boot designed for practicing the sport of motorcycling,
removable, attached along one side of the shoe with the use of reciprocal
holder and engaging at least part of the point and of the side. The
protection body is hinged to a second element, placed at the back, fixed
along the external side of the shoe or a part of it, with the cooperation
of a third element ovelapping the first two, which, engaging the second,
provides two opposite stops that limit the run of the protection body and
of the toe part of the relative shoe, or of a part thereof with respect to
the back part.
Een sportieve schoen rustte met een apparaat uit om de buiging van de teen te controleren omvat een gelokaliseerd laag lichaam van de wrijvingsbescherming, in het bijzonder voor een technische laars die voor het uitoefenen van de sport van motorrijden, verwijderbaar, in bijlage langs één kant van de schoen met het gebruik van wederkerige houder en het in dienst nemen van minstens een deel van het punt en van de kant wordt ontworpen. Het beschermingslichaam is scharnierend aan een tweede element, dat bij de rug, vast langs de externe kant van de schoen of een deel van het, met de samenwerking van een derde element wordt geplaatst dat eerste twee ovelapping, dat, in dienst nemend de tweede, twee tegenovergestelde einden verstrekt die de looppas van het beschermingslichaam en van het teendeel van de relatieve schoen, of daarvan van een deel met betrekking tot het achterdeel beperken.
