An encapsulated active substance for a manual detergent for hard surfaces
comprises an essentially anhydrous active substance with at least one
surfactant and at least one liquid polymer carrier encapsulated in a
water-soluble or water-dispersible capsule, the active substance
containing: less than 25 wt. % of carrier; at least one unbranched or
branched, acryclic or cyclic, saturated or unsaturated alcohol with 1 to
10 carbon atoms and one or two primary, secondary or tertiary hydroxy
groups and a carbon chain optionally having one or more --O-- groups; or
being free of glycerol. The encapsulated active substance can be used as a
manual detergent for hard surfaces.
Uma substância ativa encapsulated para um detergente manual para superfícies duras compreende uma substância ativa essencialmente anhydrous com ao menos o um surfactant e ao menos o um portador líquido do polímero encapsulated em uma cápsula water-soluble ou water-dispersible, conter da substância ativa: menos de 25 wt. % do portador; ao menos um álcool unbranched ou ramificado, acryclic ou cíclico, saturated ou unsaturated com os 1 a 10 átomos de carbono e um ou dois preliminar, grupos hydroxy secundários ou tertiary e uma corrente do carbono opcionalmente que tem um ou mais --O -- grupos; ou estando livre do glycerol. A substância ativa encapsulated pode ser usada como um detergente manual para superfícies duras.
